[English below ]

Bonjour à tous !
Afin de visiter la région et découvrir des endroits typiques, ESN Toulouse vous propose une sortie d'une journée dans deux villes : 
- Albi, ville classée au patrimoine mondial de l'humanité depuis 2010 ;
- Cordes-Sur-Ciel, élu village préféré des français 2014, cette cité médiévale offre une magnifique vue panoramique sur les alentours. 

► Programme 
• Départ samedi matin vers 9h00 de Toulouse à Compans Caffarelli direction Albi.

• Une fois arrivé à Albi, visite libre avec les bénévoles et Pique Nique dans la ville. (Veuillez prévoir votre nourriture :) )

• Départ de Albi vers 13h30-14h pour arriver à Cordes sur Ciel. Visite libre de le village.

• Retour vers 20h30 sur Toulouse. :)

► Quand ? 
Samedi 21 octobre 

► Combien ?
15€ avec la carte ESN 
20€ sans la carte ESN 
22€ le voyage + la carte ESN


► Deux façons de payer sa place :
- Lors des permanences qui seront annoncées sur la page Facebook.
- En ligne sur le lien suivant : https://www.helloasso.com/associations/esn-toulouse/evenements/voyage-esn-albi-cordes-sur-ciel

On espère vous retrouver très vite :D



In order to make you visit the region and make you discover typical places, ESN Toulouse offers you to go on a day trip, visiting two different french cities :
- Albi, city declared World Heritage Site since 2010 ;
- Cordes-sur-Ciel, elected favorite french village in 2014 : this medieval city offers a wonderful panoramic view of the surroundings.

► Program 
• Departure from Toulouse on Saturday morning around 9 am at Compans-Caffarelli

• Once arrived in Albi, free city tour and lunch in the city (Please bring your own food :) )

• Departure from Albi to Cordes sur Ciel around 1:30-2:00 pm. Free time during the afternoon to visit the city.

• Back to Toulouse for 8:30pm. :)

► When ?
- Saturday, October 21

► How much ?
15€ with the ESN card
20€ without the ESN card
22€ the trip + the ESN card

► Two ways to pay for your ticket :
- During permanences that we'll announce on our Facebook page.
- Online on the following link : https://www.helloasso.com/associations/esn-toulouse/evenements/voyage-esn-albi-cordes-sur-ciel

We hope to see you there ! :D

❤️

#ThisisESN #ESNToulouse #DiscoverFrance

Date: 
21/10/2017 - 09:00
Address: 
FR